TP

We were whiling our time away in Smiley's room last evening when this brilliant idea of translating band names into Hindi came.

Here are the Hindi translations, try guessing:

Mrutyu Par Bhugtaan
Yantra ke viruddh krodh
Youn Bandookein
Sapnaa Taakeej (this is pure genius!)
Bhagwaan ka Tamaachaa
Judaa ka Pujaari (sounds like some Ramsey Brothers movie?)
Badhai
Laal Garam Mirch Kaali-Mirch
Awaaz ke Ghulaam
Lohe ki Kanya
Keede
Bandookein aur Gulaab


and now the actual names:

Payable On Death (P.O.D.) -- Mrutyu Par Bhugtaan
Rage Against The Machine -- Yantra ke viruddh krodh
Sex Pistols -- Youn Bandookein
Dream Theatre -- Sapnaa Taakeej
Godsmack -- Bhagwaan ka Tamaachaa
Judas Priest -- Judaa ka Pujaari
The Carpenters -- Badhai
RHCP -- Laal Garam Mirch Kaali-Mirch
Audioslave -- Awaaz ke Ghulaam
Iron Maiden -- Lohe ki Kanya
Beatles -- Keede (Don't know what those insects are called in Hindi)
Eagles -- Baaz
Guns n Roses -- Bandookein aur Gulaab